Rhifyn 125   Mawrth 1998


Tonyrefail. . .Efail Isaf. . .Pontypridd

TONTEG A PHENTRER EGLWYS

Gohebydd Lleol: Helen Jones

CN I GYMRU

Llongyfarchiadau i Sin Elin Lewis, Meadow Farm ar gyfansoddi cn a gafodd ei dewis allan o gant o ganeuon yn un o'r wyth buddugol ar raglen Cn i Gymru. Ysgrifennwyd y geiriau gan Wynford Ellis Owen ac enw'r gan yw 'Ni Fu Nos Mor Dywyll'. Bethan Ellis Owen o Creigiau a ganodd y gn ar y tap a ddanfonwyd i'r gystadleuaeth ond roedd rhaid derbyn cantorion y rhaglen ar gyfer y darlledu - rhag ofn i bawb pleidleisio i Bethan mae'n siwr.

CROESO NL

Croeso nl i Abi Williams, y Dell, sydd wedi dod yn l adre i fyw ar l treulio sawl blwyddyn yn Ffrainc.

PRAWF GYRRU

Llongyfarchiadau i David Easterbrook, Cilgant Conwy ar basio ei brawf gyrru.

YSGOL FEITHRIN PENTRE'R EGLWYS

Bydd yr Ysgol Feithrin yn dathlu Dydd Gyl Dewi ar Fore Gwener y 6ed o Fawrth am hanner awr wedi naw, trwy gynnal Bore Coffi gyda eitemau o ganu gan y plant. Croeso i bawb, yn enwedig plant bach fydd efallai eisiau mynychu'r Ysgol Feithrin cyn hir ag wrth gwrs aelodau'r Cylch Ti a Fi.

PANED?

Rydym yn falch o fedru ddweud fod cylchoedd Ti a Fi yr ardal yn ffynnu gyda tua dwsin yn dod i Neuadd y Pentre, Pentre'r Eglwys bob bore Gwener (11.30 - 1 o'r gloch) ac i Festri Salem, Tonteg bob yn ail Ddydd Iau (1 - 3 o'r gloch). Mae ychydig yn dawelach yn Festri'r Tabernacl, Efail Isaf ar Bnawn Llun (1.30 - 3 o'r gloch), felly os gwyddoch am blant bach (Cymraeg neu Saesneg) hoffai ddod i chwarae tra gall eu rhieni, teidiau, neiniau neu ofalwyr gael paned a sgwrs, rhowch wybod iddynt os gwelwch yn dda.
Nl i'r dechrau

EFAIL ISAF

Gohebydd Lleol: Ann Rees

GENEDIGAETH

Llongyfarchiadau i Doreen Hughes, Redlands, Penywaun ar enedigaeth yr bach - James Rhodri, mab i Caroline, sy'n byw ar hyn o bryd yn Nyfnaint. Mae Caroline yn gyn-ddisgybl o ysgolion Garth Olwg a Rhydfelen.

CYDYMDEIMLAD

Yn ein rhifyn diwethaf buom yn dymuno'n dda i Mrs Phoebe Thomas, Queen's Drive ond bu farw Mrs Thomas yn Ysbyty Dewi Sant. Cydymdeimlwn Loreen a Carey Williams a fu'n fawr eu gofal amdani yn ystod y blynyddoedd diwetha.

CAPEL TABERNACL

Daeth torf dda ynghyd yn cynnwys plant ysgolion cynradd a chyfun Cymraeg y cylch, y Twmiaid, Caib ac aelodau'r capel i recordio Dechrau Canu, Dechrau Canmol. Aelodau'r capel oedd yr offerynwyr ac mae'n newid cael emyn i swn drwm, gitr a chlarint. Roedd yn donic gwrando ar y plant yn cael cymaint o hwyl wrth foli ac ymateb i'r arweinydd, Andrew Tamplin, Gweithiwr Ieuenctid y capel. Andrew drefnodd y noson gyda help prifathrawon ac athrawon yr ysgolion.

SEICLO DROS SWDAN

Bydd criw o ieuenctid y capel yn seiclo'r "Taff Trail" ar y 14eg o Fawrth er mwyn codi aran i ymgyrch Swdan. Mae'n siwr bod rhywrai wedi bod ar eich gofyn am nawdd eisoes!

FFAIR

Bydd Ffair y Pasg ar y 7ed o Fawrth yn Neuadd y Pentre er mwyn codi arian i SENSE ymhlith pethau eraill, bydd cyfle i brynu lliain llestri wedi ei baratoi a lluniau o'r hen a'r newydd yn y pentre arno. Cyfle gwych i gael nifer o anrhegion ar gyfer y Pasg.

CYDYMDEIMLAD

Estynnwn ein cydymdeimlad i Joanne Evans a'i merch fach Paula, Heol Dowlais. Collodd Joanne ei gwr Keith yn sydyn ychydig cyn y Nadolig.

Nl i'r dechrau

TONYREFAIL
Gohebydd Lleol: D.J. Davies

YMGYRCH YMCHWIL CANCR

Llongyfarchiadau mawr i bwyllgor yr ymgyrch ar godi 137 mewn noson goffi yn ddiweddar a hyn at y miloedd o bunnoedd maint wedi godi ar hyd y blynyddoedd mae'r pwyllgor wedi bod mewn bod.Ar y noson cafwyd adloniant gan barti o ysgol ddawnsio Gilfach Goch o dan arweiniad Mrs Brenda Gammon o Dylcha-Wen, cymydog i mi.

Yn anffodus roedd cadeirydd yr ymgyrch sef Mr L.L.Carter a'i briod Mrs Ivy Carter yn methu bod yn bresennol o herwydd salwch, dymuna'r pwyllgor ar rhai oedd yn bresennol adferiad buan iddynt. Yn absenoldeb y cadeirydd syrthiodd i law Miss Vida Morgan i ddiolch ir parti am yr adloniant, a chyflwyno tusw o flodau i Mrs Gammon.

CAPEL Y TON
Mae rhai o'n haelodau yng Nghapel Y Ton wedi bod yn diodde o wahanol afiechidon. Mrs E. Copeland yn diodde o fronceitis gobeithio y caiff adferiad buan, bydd yn dathlu ei naw deg dau oed yn yr haf. Mae Mrs Celia Humphries sydd yn byw gyda'i mab ar ferch yng nghyfraith yn yr Allt Llantrisant hithau wedi cael ei tharo gan yr Eryrod, hen beth ofnadwy iddi gael a hithau bron yn naw deg tri oed,gobeithio y caiff wared or clefyd yn fuan. Braidd yn ddiflas mae Mrs Gwenni John hithau yn diodde o'r crudcymalau.

Mae Mrs Mary Williams Llysyrefail wedi bod yn dathlu ei phenblwydd yn naw deg oed yn ddiweddar. Llongyfarchiadau mawr iddi, hithau wedi gwella yn weddol ar l cwymp. Mae Mrs Williams yn fodryb i'r diweddar Syr Geraint Evans, ac fe dreuliodd Mary wythnos yng nghwmni'r Foneddiges Evans yn ei chartref yn Aberaeron yn ystod yr haf diwethaf. Roedd Syr Geraint yn amlwg iawn yn Aberaeron roedd ganddo gwch dipyn o faint yno a threuliodd dipyn o amser yn hwylio ar Fai Ceredigion, a chroeso i dylwyth a ffrindiau i ymuno ag ef ar y cefnfor.

MENTRO I'R HIMALAYAS
Mae un o athrawon Ysgol Gymraeg Tonyrefail sef Mr Emyr Young wedi bod yn ddiwyd iawn yn ystod yr wythnosau diwethaf yn paratoi i fynd ar daith i'r Himalayas, y bwriad yw cerdded i fyny i ddeunaw mil o droedfeddi i fynydd Everest. Mae rhai o honnom a fu yn rhaglen Pawb Ai Farn a aeth allan yn fyw o'r Ganolfan Hamdden Llantrisant wedi ei weld yng nghyntedd y ganolfan yn cerdded ar beiriant am bedair awr ar hugain i godi elw, ag yn wir fe lwyddodd i gyflawni'r dasg, rhwydd hynt iddo.

YSGOL GYNRADD CWMLAI
Llongyfarchiadau mawr i Mr David Jones a'r staff, mae yna nifer o blant o'r ysgol yn bwriadu cystadlu yn Eisteddfod yr Urdd leol a phwy a yr fynd ymlaen i'r steddfod fawr sydd yn y Gogledd y flwyddyn yma.

Nl i'r dechrau

PONTYPRIDD
Gohebydd Lleol: Jayne Rees

AR Y TELEDU

Gwelwyd Steffan Huws o Bontypridd ar y teledu yn ddiweddar. Ymddangosodd e ar raglen Michael Barrymore - My Kind of Music.

YMWYBYDDIAETH EWROPEAIDD

Ymweld ag Asturias, Gogledd Sbaen Aeth 6 o athrawon o Bontypridd draw i gwrdd ag athrawon a phlant yn yr ysgolion y maent wedi'u gefeillio a nhw. Mae Ysgol Evan James yn cysylltu yn dymhorol a phlant yn Ysgol Gynradd Gijion ac Ysgol Pont Sin Norton a phlant yn Ysgol Gynradd Oviedo. Dyma gyfle hefyd i baratoi deunyddiau er mwyn cymharu'r ardaloedd yn ddaearyddol. Bydd cyfle i roi croeso i'n ffrindiau o Asturias a Lucca, Yr Eidal mewn Cynhadledd gynhelir ym Mhontypridd ym Mis Mai eleni.